來自沖繩的美聲二人組


唱出屬於沖繩的溫柔與熱情




http://www5f.biglobe.ne.jp/~d-51/index2.htm

來自日本沖繩,2005年橫掃日本公信榜的雙人美聲創作組合D-51透過歌聲讓全日本彷彿充滿了溫暖陽光之後現在將要讓台灣樂迷感受沖繩獨特的愉快氣氛。從街頭演唱起家的D-51在出道前就已經是沖繩當地超人氣的歌唱團體,優美清澈的歌聲與團員Yu上里優和Yasu吉田安英2人完美的和聲,將他們自己所創作的歌曲完美的詮釋出來,並讓所有聽歌的人彷彿身處在沖繩那溫暖的陽光、美麗的天空和湛藍的海岸邊吹著微風般的感到身心舒暢,這就是D-51歌曲中獨一無二的魅力。

在經過街頭演唱累積人氣之後D-51終於在2004年夏天以單曲「TOP OF THE SUMMER」一曲正式出道,將沖繩的夏日風情透過歌曲帶到全日本。之後D-51也陸續發行了2張單曲,其中第3張單曲「NO MORE CRY」搭配了日本電視台「極道鮮師2」的主題曲,隨著該劇的收視率狂飆,D-51的歌曲也受到許多戲迷的喜愛,讓「NO MORE CRY」一發行就立刻登上日本公信榜的第二名,在之後更是連續數週都持續留在前10名內,由此可證明D-51受歡迎的程度。現在挾著這股氣勢,D-51於3月中旬在日本推出了他們的首張專輯『ONENESS合而為一』,專輯中除了收錄自出道以來的3張人氣單曲之外也收錄了多首由D-51自己創作的歌曲,藉著清爽明快的曲風還有跟生活貼近的歌詞,D-51唱出了朋友、戀人、親情等不同的情感,讓整張專輯聽起來充滿了感情及正面積極的光明感。另外在『ONENESS合而為一』專輯中還收錄了Yu和Yasu2人間的對話,談論著沖繩、歌唱和他們的音樂生活等等,極富創意的巧思讓這張專輯有了另一種表達方式。

而台灣也將在4月1日發行D-51的首張創作專輯『ONENESS合而為一』,希望透過D-51的舒爽清澈的歌聲與完美的和聲讓台灣喜愛日本流行音樂的朋友們有全新的感受,更期待D-51的歌曲能讓台灣樂迷感受到沖繩特有的陽光、海洋、藍天和微風,相信D-51一定會是2005年在台灣的日本流行音樂中最受注目的新組合。


我是因為知道海賊王動畫最新的OP是這一首

才知道這個團體的

反而之前看極道鮮師二,還以為NO MORE CRY是KAT-TUN的歌= =

因為極道一的主題曲ARASHI唱的嘛…想說第二部應該就有KAT-TUN唱XD

沒想到是D-51,而且前幾天去唱片行看的確有出他們兩張專輯

這一首Brand New World是很熱情奔放的快歌,我覺得還挺好聽的啦



個人拙譯

開始跑吧 開始跑吧 揚起旗幟綴飾天空

航越這片無盡的大海 出發探險
尋找至今誰都沒發現的 這世界的奇蹟
懷著澎湃的心 隨心所欲 盡可能向前衝
沿著追夢之人的足跡

不管什麼樣的暴風雨之夜 只要能同心協力
無論何時 都能安然渡過

開始跑吧 開始跑吧 揚起旗幟綴飾天空
雖然流下了不想讓任何人看見的眼淚
追尋吧 追尋吧
指向夢想的羅盤
以最直率的眼神看著目標 出發探險
Around the world Start me up!

被眼前的高牆擋住 無法順利前進 動彈不得
沒有任何辦法 只能咬牙切齒 低頭看著
堅韌的花朵 描繪出七彩的道路
要前進的道路 就是這條開滿七彩花朵的路吧

一直流逝的時間不會停止
直直向前吧 用你那雙腳

開始跑吧 開始跑吧 跑到比誰都還前面
如果無法逃出的話 就抓住明天吧
追尋吧 追尋吧
現在映入眼中的全部
就銘記在你最純潔無瑕的心吧
Brand new world Start me up!

縱使在黑暗之中 迷失了道路
也不可以放棄 將手伸向光芒的那端

開始跑吧 開始跑吧 揚起旗幟綴飾天空
雖然流下了不想讓任何人看見的眼淚
追尋吧 追尋吧
指向夢想的羅盤
以最直率的眼神看著目標 出發探險
Around the world

開始跑吧 開始跑吧 跑到比誰都還前面
如果無法逃出的話 就抓住明天吧
Brand new world

追尋吧 追尋吧
現在映入眼中的全部
就銘記在你最純潔無瑕的心吧
Brand new world Start me up!
Brand new world Start me up!
Brand new world Start me up!



PS. 這帖打了三次…前兩次都是打完後不小心按到關閉瀏覽器Orz

ffmuteki9 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()