自從看了演唱會DVD後就愛上這首歌,太讚啦!

等演唱會回來後要買2007的少年歐桑之旅!

裡面有一首歌還沒聽過,キミに出逢って,等我發現這首時YOUTUBE上原有的影片就被砍檔!

不過就差幾天而已,真倒楣……

後來就再也找不到了…哎……好想聽聽看啊

一看歌名就覺得是首抒情歌,清木場唱抒情歌真的是太……讓人酥軟了XDDD


至於這首クサレ俺(腐敗的我),已經先看過DVD內附的歌詞,覺得不是挺好翻的



原文歌詞請按我


個人品質不保證中譯


老是那樣乖張
自己方便就好地活著

我要繼續那樣乖張到什麼時候?
總是那樣的話 這樣的話 卻都不轉頭去看任何人

怎麼做 那樣做 這樣做 仔細想想
雖然自己就是這麼走過來的…

放棄 開始躲避 甚至反過來生氣 還有 這個
永遠毫無目標地活著 迷失著…

要往哪裡去…從今以後…又該做什麼…
為了不讓眼淚流下…只好瞪著上天…咬緊牙關…。

難道就不能活得更聰明一點嗎?
咬牙切齒 反抗現狀 偏離既有框架…

只要到了明天雨就會停了吧
悔恨苦痛 終究會煙消雲散吧

一群人對我囉嗦 說我只做些荒誕的事
那麼做 我還逃得了嗎?

歌也唱不了 那個白痴(數字白痴)
今天也要把我的道路 綁得死死的

該做什麼…從今以後…又該往哪裡去…
為了不讓眼淚流下…只好瞪著上天…咬緊牙關…。

怎麼做 那樣做 這樣做 仔細想想
雖然自己就是這麼走過來的…

放棄 開始躲避 甚至反過來生氣 還有 這個
永遠毫無目標地活著 迷失著…

要往哪裡去…從今以後…又該做什麼…
為了不讓眼淚流下…只好瞪著上天…咬緊牙關…。

若要敘說「愛」 那我就去了解「愛」的意義為何吧
若要敘說「愛」 那就一起作個「夢」吧
若要高喊「幸福」的話 那只要一起分享它(幸福)就可以了
我們並不是孤單一人




有很多地方都不太曉得究竟是什麼意思

姑且先這樣囧

ffmuteki9 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()